Псевдо локализация

Псевдо локализация (или псевдо-локализация) — это тестирование, которое проводится перед локализацией. На этапе интернационализации производится замена всех слов оригинального текста на псевдо-язык, который включает в себя различные элементы из других языков.

• Staś Małolepszy: Pseudolocales for Firefox OS
• Pseudo-Locales (Windows)
• Using Pseudo-Locales for Localization Testing (Windows)